Znak: ZPD.6721.4.2023

O G Ł O S Z E N I E
WÓJTA GMINY RABA WYŻNA
z dnia 20 marca 2025r.
o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 11 oraz art. 8e ,8h, 8i, 8j ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1130 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1112 ze zmianami), a także w związku z uchwałą Nr LX/569/2023 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 26 października 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wyżna; zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Konsultacje społeczne będą prowadzone w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r. i obejmują następujące formy:

1. Zbieranie uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
2. Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wyżna, które odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Re-mizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) godzina rozpoczęcia 16.00.
3. Dyżur projektanta odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) od godziny 17.30 do godziny 18.00.

Projekt zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Raba Wyżna w gminie Raba Wy-żna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie udostępniony do publicznego wglądu w dniach od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.

•w Urzędzie Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 w godzinach urzędowania;
•w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
•na stronie internetowej Gminy Raba Wyżna pod adresem www.rabawyzna.pl

Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu zmiany planu. Jednocześnie informuję, że w związku z równocześnie prowadzonym postepowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, można również składać uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko.
Uwagi należy składać na formularzu ustalonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listo-pada 2024r. w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U. z 2023r. poz.2509) w nieprzekraczalnym terminie do 17.04.2025r.
Formularz w formie papierowej dostępny jest na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 oraz jest zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
Na ww. formularzu składający uwagę zobowiązany jest podać imię i nazwisko albo nazwę; adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazać czy jest właścicielem nieruchomości objętej uwagą oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub nr telefonu oraz adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Uwagi do projektu zmiany planu składa się do Wójta Gminy, w postaci:

• papierowej - na dzienniku podawczy Urzędu Gminy Raba Wyżna lub pocztą na adres: Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41,
• elektronicznej

- za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej ePUAP na adres: /UGRW/
- za pomocą poczty elektronicznej na adres email: plan@rabawyzna.pl

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Raba Wyżna.                             
                                                             

WÓJT GMINY RABA WYŻNA

/-/ mgr TOMASZ RAJCA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej RODO, Wójt Gminy Raba Wyżna informuje:
1.Złożenie uwagi stanowić będzie odpowiedź na niniejsze ogłoszenie.
2.Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Raba Wyżna z siedzibą Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41, Tel.: +48 182691251,e/mail: urzad@rabawyzna.pl, strona internetowa: www.rabawyzna.pl, BIP Urzędu: bip.rabawyzna.pl
3.Administrator wyznaczył Inspektora Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iod.ug@rabawyzna.pl, lub pisemnie pod adres Administratora.
4.Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest złożenie uwagi - tj. wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w związku z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
5.Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu, z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych będą przechowywane jako dokumenty kategorii „A”.
6.Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.
7.Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8.Państwa dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9.W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
a)prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
b)prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
c)prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).
10.Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
11.Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, usługodawcom wykonujących usługi serwisu systemów informatycznych oraz doradztwa prawnego, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
Informuje się o ograniczeniu, o którym mowa w art. 8a ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym:

W związku z przetwarzaniem przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta, marszałka województwa, wojewodę, zarząd województwa albo zarząd związku metropolitalnego danych osobowych, uzyskanych w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania aktów planowania przestrzennego, prawo, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", przysługuje, jeżeli nie wpływa na ochronę praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano.

Rozpoczynające się konsultacje społeczne dotyczą projektów zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wsi Bukowina-Osiedle, Harkabuz, Raba Wyżna, Rokiciny Podhalańskie, Sieniawa, Podsarnie i Skawa wraz z prognozami oddziaływania na środowisko.

Projekty zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla których rozpoczęły sie konsultacje społeczne w dniach od 20.03.2025r. do dnia 17.04.2025r. dotyczą obszarów dla których Rada Gminy Raba Wyżna podjęła uchwały o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowych planów w dniu 26 października 2023r. Obszary objęte zmianą miejscowych planów zostały wyznaczone na podsatwie złożonych wnioków o zmianę miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego przez właścicieli i po wykonaniu anlizy zasadności przystąpienia do sporządzenia planu nie naruszają ustaleń aktualnie obowiązującego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonego uchwałą Nr XXX/218/2013 Rady Gminy Raba Wyżna  w dni 21 marca 2013r. wraz ze zmianami.

Znak: ZPD.6721.8.2023

O G Ł O S Z E N I E
WÓJTA GMINY RABA WYŻNA
z dnia 20 marca 2025r.
o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 11 oraz art. 8e ,8h, 8i, 8j ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1130 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1112 ze zmianami), a także w związku z uchwałą Nr LX/573/2023 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 26 października 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna; zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Konsultacje społeczne będą prowadzone w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r. i obejmują następujące formy:

1. Zbieranie uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
2. Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna, które odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) godzina rozpoczęcia 16.00.
3. Dyżur projektanta odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) od godziny 17.00 do godziny 17.30.

Projekt zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Skawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie udostępniony do publicznego wglądu w dniach od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
•w Urzędzie Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 w godzinach urzędowania;
•w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
•na stronie internetowej Gminy Raba Wyżna pod adresem www.rabawyzna.pl
Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu zmiany planu. Jednocześnie informuję, że w związku z równocześnie prowadzonym postepowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na śro-dowisko, można również składać uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko.
Uwagi należy składać na formularzu ustalonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listopada 2024r. w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U. z 2023r. poz.2509) w nieprzekraczalnym terminie do 17.04.2025r.
Formularz w formie papierowej dostępny jest na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 oraz jest zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
Na ww. formularzu składający uwagę zobowiązany jest podać imię i nazwisko albo nazwę; adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazać czy jest właścicielem nieruchomo-ści objętej uwagą oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub nr telefonu oraz adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Uwagi do projektu zmiany planu składa się do Wójta Gminy, w postaci:
•papierowej - na dzienniku podawczy Urzędu Gminy Raba Wyżna lub pocztą na adres: Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41,
•elektronicznej
- za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej ePUAP na adres: /UGRW/
- za pomocą poczty elektronicznej na adres email: plan@rabawyzna.pl

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Raba Wyżna.       

                           
                                                             WÓJT GMINY RABA WYŻNA
                                                              /-/ mgr TOMASZ RAJCA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej RODO, Wójt Gminy Raba Wyżna informuje:
1.Złożenie uwagi stanowić będzie odpowiedź na niniejsze ogłoszenie.
2.Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Raba Wyżna z siedzibą Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41, Tel.: +48 182691251,e/mail: urzad@rabawyzna.pl, strona internetowa: www.rabawyzna.pl, BIP Urzędu: bip.rabawyzna.pl
3.Administrator wyznaczył Inspektora Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iod.ug@rabawyzna.pl, lub pisemnie pod adres Administratora.
4.Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest złożenie uwagi - tj. wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w związku z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
5.Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu, z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych będą przechowywane jako dokumenty kategorii „A”.
6.Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.
7.Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8.Państwa dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9.W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
a)prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
b)prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
c)prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).
10.Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
11.Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, usługodawcom wykonujących usługi serwisu systemów informatycznych oraz doradztwa prawnego, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.

Informuje się o ograniczeniu, o którym mowa w art. 8a ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym:

W związku z przetwarzaniem przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta, marszałka województwa, wojewodę, zarząd województwa albo zarząd związku metropolitalnego danych osobowych, uzyskanych w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania aktów planowania przestrzennego, prawo, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", przysługuje, jeżeli nie wpływa na ochronę praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano. 

Znak: ZPD.6721.7.2023

O G Ł O S Z E N I E
WÓJTA GMINY RABA WYŻNA
z dnia 20 marca 2025r.
o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 11 oraz art. 8e ,8h, 8i, 8j ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1130 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1112 ze zmianami), a także w związku z uchwałą Nr LX/571/2023 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 26 października 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna; zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Konsultacje społeczne będą prowadzone w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r. i obejmują następujące formy:

1. Zbieranie uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
2. Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna, które odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) godzina rozpoczęcia 16.00.
3. Dyżur projektanta odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wy-żnej (sala na parterze) od godziny 17.00 do godziny 17.30.

Projekt zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Podsarnie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie udostępniony do publicznego wglądu w dniach od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
•w Urzędzie Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 w godzinach urzędowania;
•w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospoda-rowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
•na stronie internetowej Gminy Raba Wyżna pod adresem www.rabawyzna.pl
Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu zmiany planu. Jednocześnie informuję, że w związku z równocześnie prowadzonym postepowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na śro-dowisko, można również składać uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko.
Uwagi należy składać na formularzu ustalonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listo-pada 2024r. w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U. z 2023r. poz. 2509) w nieprzekraczalnym terminie do 17.04.2025r.
Formularz w formie papierowej dostępny jest na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 oraz jest zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
Na ww. formularzu składający uwagę zobowiązany jest podać imię i nazwisko albo nazwę; adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazać czy jest właścicielem nieruchomo-ści objętej uwagą oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub nr telefonu oraz adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Uwagi do projektu zmiany planu składa się do Wójta Gminy, w postaci:
•papierowej - na dzienniku podawczy Urzędu Gminy Raba Wyżna lub pocztą na adres: Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41,
•elektronicznej
- za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej ePUAP na adres: /UGRW/
- za pomocą poczty elektronicznej na adres email: plan@rabawyzna.pl

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Raba Wyżna.                                  
                                                             

WÓJT GMINY RABA WYŻNA
/-/ mgr TOMASZ RAJCA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej RODO, Wójt Gminy Raba Wyżna informuje:
1.Złożenie uwagi stanowić będzie odpowiedź na niniejsze ogłoszenie.
2.Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Raba Wyżna z siedzibą Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41, Tel.: +48 182691251,e/mail: urzad@rabawyzna.pl, strona internetowa: www.rabawyzna.pl, BIP Urzędu: bip.rabawyzna.pl
3.Administrator wyznaczył Inspektora Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iod.ug@rabawyzna.pl, lub pisemnie pod adres Administratora.
4.Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest złożenie uwagi - tj. wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w związku z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
5.Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu, z uwzględnieniem okresów przechowywania okre-ślonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych będą przechowywane jako dokumenty kategorii „A”.
6.Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.
7.Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decy-zji, w tym profilowaniu.
8.Państwa dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9.W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
a)prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
b)prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
c)prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pa-ni/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).
10.Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nie-przekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
11.Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, usłu-godawcom wykonujących usługi serwisu systemów informatycznych oraz doradztwa prawnego, a także podmiotom lub organom uprawnio-nym na podstawie przepisów prawa.
Informuje się o ograniczeniu, o którym mowa w art. 8a ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym:

W związku z przetwarzaniem przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta, marszałka województwa, wojewodę, zarząd województwa albo zarząd związ-ku metropolitalnego danych osobowych, uzyskanych w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania aktów planowania przestrzennego, prawo, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", przysługuje, jeżeli nie wpływa na ochronę praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano.

Znak: ZPD.6721.6.2023

O G Ł O S Z E N I E
WÓJTA GMINY RABA WYŻNA
z dnia 20 marca 2025r.
o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 11 oraz art. 8e ,8h, 8i, 8j ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1130 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1112 ze zmianami), a także w związku z uchwałą Nr LX/571/2023 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 26 października 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna; zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Konsultacje społeczne będą prowadzone w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r. i obejmują następujące formy:

1. Zbieranie uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
2. Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna, które odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) godzina rozpoczęcia 16.00.
3. Dyżur projektanta odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) od godziny 17.30 do godziny 18.00.

Projekt zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sieniawa w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie udostępniony do publicznego wglądu w dniach od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
•w Urzędzie Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 w godzinach urzędowania;
•w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
•na stronie internetowej Gminy Raba Wyżna pod adresem www.rabawyzna.pl
Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu zmiany planu. Jednocześnie informuję, że w związku z równocześnie prowadzonym postepowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, można również składać uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko.
Uwagi należy składać na formularzu ustalonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listo-pada 2024r. w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U. z 2023r. poz.2509) w nieprzekraczalnym terminie do 17.04.2025r.
Formularz w formie papierowej dostępny jest na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 oraz jest zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
Na ww. formularzu składający uwagę zobowiązany jest podać imię i nazwisko albo nazwę; adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazać czy jest właścicielem nieruchomości objętej uwagą oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub nr telefonu oraz adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Uwagi do projektu zmiany planu składa się do Wójta Gminy, w postaci:
•papierowej - na dzienniku podawczy Urzędu Gminy Raba Wyżna lub pocztą na adres: Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41,
•elektronicznej
- za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej ePUAP na adres: /UGRW/
- za pomocą poczty elektronicznej na adres email: plan@rabawyzna.pl

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Raba Wyżna. 

                                 
                                                             WÓJT GMINY RABA WYŻNA
                                                              /-/ mgr TOMASZ RAJCA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej RODO, Wójt Gminy Raba Wyżna informuje:
1.Złożenie uwagi stanowić będzie odpowiedź na niniejsze ogłoszenie.
2.Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Raba Wyżna z siedzibą Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41, Tel.: +48 182691251,e/mail: urzad@rabawyzna.pl, strona internetowa: www.rabawyzna.pl, BIP Urzędu: bip.rabawyzna.pl
3.Administrator wyznaczył Inspektora Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iod.ug@rabawyzna.pl, lub pisemnie pod adres Administratora.
4.Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest złożenie uwagi - tj. wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w związku z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
5.Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu, z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych będą przechowywane jako dokumenty kategorii „A”.
6.Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.
7.Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8.Państwa dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9.W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
a)prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
b)prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
c)prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).
10.Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
11.Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, usługodawcom wykonujących usługi serwisu systemów informatycznych oraz doradztwa prawnego, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
Informuje się o ograniczeniu, o którym mowa w art. 8a ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym:

W związku z przetwarzaniem przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta, marszałka województwa, wojewodę, zarząd województwa albo zarząd związku metropolitalnego danych osobowych, uzyskanych w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania aktów planowania przestrzennego, prawo, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", przysługuje, jeżeli nie wpływa na ochronę praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano.

Znak: ZPD.6721.5.2023

O G Ł O S Z E N I E
WÓJTA GMINY RABA WYŻNA
z dnia 20 marca 2025r.
o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 11 oraz art. 8e ,8h, 8i, 8j ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1130 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1112 ze zmianami), a także w związku z uchwałą Nr LX/570/2023 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 26 października 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna; zawiadamiam o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Konsultacje społeczne będą prowadzone w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r. i obejmują następujące formy:

1. Zbieranie uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w terminie od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
2. Spotkanie otwarte poprzedzone prezentacją projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna, które odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Bu-dynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) godzina rozpoczęcia 16.00.
3. Dyżur projektanta odbędzie się w dniu 31.03.2025r. w Budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rabie Wyżnej (sala na parterze) od godziny 17.30 do godziny 18.00.

Projekt zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokiciny Podhalańskie w gminie Raba Wyżna wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie udostępniony do publicznego wglądu w dniach od 20.03.2025r. do 17.04.2025r.
•w Urzędzie Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 w godzinach urzędowania;
•w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
•na stronie internetowej Gminy Raba Wyżna pod adresem www.rabawyzna.pl
Zainteresowani mogą składać uwagi do wyżej wymienionego projektu zmiany planu. Jednocześnie informuję, że w związku z równocześnie prowadzonym postepowaniem w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, można również składać uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko.
Uwagi należy składać na formularzu ustalonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 13 listo-pada 2024r. w sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz.U. z 2023r. poz.2509) w nieprzekraczalnym terminie do 17.04.2025r.
Formularz w formie papierowej dostępny jest na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Raba Wyżna 34-721 Raba Wyżna 41 oraz jest zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.bip.rabawyzna.pl, w zakładce: Plany zagospodarowania przestrzennego - Plany miejscowe w trakcie sporządzania
Na ww. formularzu składający uwagę zobowiązany jest podać imię i nazwisko albo nazwę; adres zamieszkania albo siedziby oraz adres poczty elektronicznej, o ile taki posiada, a także wskazać czy jest właścicielem nieruchomo-ści objętej uwagą oraz może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub nr telefonu oraz adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Uwagi do projektu zmiany planu składa się do Wójta Gminy, w postaci:
•papierowej - na dzienniku podawczy Urzędu Gminy Raba Wyżna lub pocztą na adres: Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41,
•elektronicznej
- za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej ePUAP na adres: /UGRW/
- za pomocą poczty elektronicznej na adres email: plan@rabawyzna.pl

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Raba Wyżna.        

                          
                                                             WÓJT GMINY RABA WYŻNA
                                                            /-/ mgr TOMASZ RAJCA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej RODO, Wójt Gminy Raba Wyżna informuje:
1.Złożenie uwagi stanowić będzie odpowiedź na niniejsze ogłoszenie.
2.Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Raba Wyżna z siedzibą Urząd Gminy Raba Wyżna, 34-721 Raba Wyżna 41, Tel.: +48 182691251,e/mail: urzad@rabawyzna.pl, strona internetowa: www.rabawyzna.pl, BIP Urzędu: bip.rabawyzna.pl
3.Administrator wyznaczył Inspektora Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu e-mail: iod.ug@rabawyzna.pl, lub pisemnie pod adres Administratora.
4.Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest złożenie uwagi - tj. wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w związku z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
5.Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu, z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych będą przechowywane jako dokumenty kategorii „A”.
6.Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.
7.Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
8.Państwa dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9.W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
a)prawo dostępu do treści swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
b)prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
c)prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
d)prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul Stawki 2, 00-193 Warszawa), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).
10.Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
11.Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, usługodawcom wykonujących usługi serwisu systemów informatycznych oraz doradztwa prawnego, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
Informuje się o ograniczeniu, o którym mowa w art. 8a ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym:

W związku z przetwarzaniem przez wójta, burmistrza, prezydenta miasta, marszałka województwa, wojewodę, zarząd województwa albo zarząd związku metropolitalnego danych osobowych, uzyskanych w toku prowadzenia postępowań dotyczących sporządzania aktów planowania przestrzennego, prawo, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. g rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", przysługuje, jeżeli nie wpływa na ochronę praw i wolności osoby, od której dane te pozyskano.